Лекція «Промисловість vs спадщина»

Німецька дослідниця та кураторка др. Даґмар Кіфт розкаже про досвід, перспективи та виклики індустріальних районів Німеччини. У презентації буде представлено огляд розвитку Рурської області, починаючи з промислової кризи аж до культурної ревіталізації, з особливим наголосом на поняттях спадщини та ідентичності, таких аспектах, як історія, туризм, освіта та сфера розваг, а також аудиторії промислової спадщини.

Мало який регіон зазнав такого значного впливу індустріалізації у Німеччині, як земля Північний Рейн-Вестфалія. Індустріалізація змінила її характер більше, ніж попередні 200 років існування. Це стосується Рурської області, розвиток якої упродовж багатьох років визначала вугільна і сталеливарна промисловості, і яка сьогодні стала центром надання послуг, розвитку науки і туризму.

У 1979 р. та 1984 р. в Рурській області було засновано два нових музеї промисловості, щоб відновити пам’ятки промисловості і транспорту, а також зробити їх доступними широкому загалові. У 1989-1999 рр. впроваджувалася масштабна програма відбудови старих фабрик і робітничих поселень, яка діяла під егідою міжнародної будівельної виставки. Так, було створено маршрут індустріальної спадщини, який представляв туристам надбання промислового минулого.

Визначні промислові місця перетворили на арт-об’єкти, а з 2002 р. на різних промислових об’єктах проводиться масштабний міжнародний мистецький фестиваль (RuhrTriennale). У 2001 р. шахта Цольферайнв Ессені була визнана об’єктом світової спадщини. У 2010 р. Ессен та область були Європейської культурною столицею.

Лекція відбудеться англійською з синхронним перекладом. Відкрита для широкої публіки.

Др. Даґмар Кіфт є головою відділу досліджень та заступником директора музею промисловості LWL-Industriemuseum. Вона вивчала історію, німецьку літературу, соціологію і право у Вільному університеті Берліна, а також вела дослідження за сприяння Британської ради в Оксфордському університеті (коледж св. Антонія). Її докторська дисертація про Британський М’юзик-хол була видана видавництвом «Кембрідж Юніверсіті Прес» під заголовком «Вікторіанський М’юзик-хол – культура, клас і конфлікт» (1996 р.).

У музеї вона багато років працювала куратором та має чимало публікацій на тему соціальної історії та історії культури вугільної промисловості, жінок і мігрантів.

У продовження теми, о 16:00 в Центрі міської історії відбудеться дискусія «Переосмислюючи індустріальне як спадщину: потенціал колишніх промислових регіонів».