Виставка «Архів Болеслава Фаріона. Портрети старого Розточчя в негативах любачівського фотографа»

Фотографії, представлені на виставці, є невеликою частиною колекції негативів з фотоательє Болеслава Фаріона, врятованої працівниками Музею Кресів у Любачові. Архів, який містить понад 2 тисячі знімків Розточчя та його мешканців 50-х, 60-х і 70-х років ХХ століття, у 2022 році було піддано консервації, оцифруванню та оприлюднено на сайті www.archiwumfariona.pl.

Колекція фотографій охоплює період культурних змін у культурі села та маленького містечка на південному сході Польщі. З одного боку, це зображення реальності, коріння якої сягає XIX століття та першої третини XX століття, коли в селах поблизу Любачова разом жили поляки та українці. З іншого боку, вона охоплює сучасність, яка ламає старі схеми. Протистояння, а точніше співіснування цих двох світів видно як в індивідуальних портретах мешканців, зроблених у фотоательє в Любачові, так і в зображеннях багатопоколінних сімей, сфотографованих під час повсякденних домашніх справ і сільськогосподарських робіт, а також у святкові моменти. Знайдені фотографії безцінні не лише як історичні об’єкти чи джерела культурного натхнення, а й як спадщина, що активізує пам’ять місцевої громади – літніх людей, сімей чи молодих мешканців, які не знали тих часів. Виставка надасть можливість буквально зануритися у світ фотографа та світ давнього Розточчя.

Виставка є частиною польсько-українського проєкту «Кордон, що єднає. Транскордонні культурні трансфери в добу війни». Проєкт реалізується за підтримки Центру діалогу імені Юліуша Мєрошевського, Любачівського повіту та Підкарпатського воєводства. «Кордон, що єднає…» – це проєкт, що виник із потреби відновлення та підтримання транскордонних і сусідських культурних зв’язків, а також двосторонньої співпраці на польсько-українському прикордонні. Повномасштабна війна в Україні, що триває з 2022 року, на жаль, значно обмежила попередню транскордонну співпрацю в сфері культури та культурної спадщини. Метою проєкту є повернення до довоєнних культурних зв’язків на регіональному рівні та активізація співпраці на польсько-українському прикордонні.