Офіційне відкриття меморіального проекту «Простір Синагог» та арт-програма

Громадськості представлять результати першого етапу проекту – законсервовані залишки синагоги «Золота Роза», помаркований фундамент єврейського Будинку навчання Бейт Гамідраш та меморіальну інсталяцію «Увіковічнення».

Урочиста церемонія відкриття простору розпочнеться о 15:00.
Вона об’єднає міських очільників, представників уряду, дипломатичних установ, партнерських організацій та дослідницьких середовищ. Особливо важливою буде участь мешканців Львова, які пережили Голокост, та їхніх нащадків. Усіх охочих взяти участь у цій події запрошують на місце Бейт Гамідрашу (закінчення вулиці Староєврейської).

Одразу після урочистостей, о 16:00, на площі біля вул.Братів Рогатинців,45 розпочнеться спільна гостина, на яку запрошуються всі друзі та прихильники проекту.

На 18:30 та 19:00 заплановані дві ознайомчі екскурсії «Простором Синагог», головним фокусом яких стануть ідея та реалізація проекту (початок ­ на місці Бейт Гамідрашу).

А вже о 20:00 почнеться мистецька програма «Мистецтво пам’ятати: голоси міста». Присутні зможуть насолодитися концертом творів Йозефа Коффлера та Марка Копитмана, знаних композиторів сучасної класичної музики ХХ ст. Пов’язані зі Львовом, вони рідко присутні у музичному репертуарі, тож це нагода повернути їхні голоси до міста. Програму з трьох творів виконають ансамбль ConstantY та камерний оркестр Stretta (диригує Ірина Вакуліна).

Після концерту відбудеться візуальна арт-програма: медіа-інсталяція «Резонанс», що була створена художниками Олегом Воронком (Львів) та Джейсоном Фідлер (Лондон) проектуватиметься на стіни навколишніх будинків. Разом музика та візуальне мистецтво стануть запрошенням до переосмислення і глибшого розуміння важливості культурного розмаїття суспільства як у минулому, так і для сучасності.

Це медіа-інтерпретація простору, минулого та сучасного, яка базується на цитатах філософа Мартіна Бубера, а також письменниці і поетки Дебори Фогель, які викарбувані на кам’яних стелах «Простору Синагог». У ній задіяні тіні, світло, звуки, слова та каміння — як символічний натяк на те, що все змінюється, але не щезає. «Резонанс» – інсталяція, насамперед, про особистості євреїв-мешканців міста, про їхнє життя, про уривок історії, спогади видаленого. Робота має на меті наголосити на вагомості життя особистості, на історії окремих людей та спільнот; продовження діалогу між минулим і «сьогодні», кинути виклик застарілим упередженням, щоб розвивати переосмислений контекст.

Захід відбувається в рамках Єврейських днів європейської спадщини у Львові.
Це перший в Україні випадок, коли вшанування місць єврейської історії ініціювали та реалізували не громадські організації чи фонди, а міська адміністрація у співпраці з партнерами.

Участь у всіх заходах є безкоштовною, відтак організатори запрошують долучатися до подій навколо відкриття «Простору Синагог» усіх мешканців та гостей Львова!

Нагадаємо, три сакральні споруди («Золота Роза», Бейт Гамідраш та Велика міська синагога) були знищені у 1940­х, під час Голокосту. Після здобуття Україною Незалежності ця ділянка у центрі міста занепадала, схована від людських очей за великим металевим парканом. Вісім років тому було оголошено міжнародний архітектурний конкурс зі вшанування місць єврейської історії у Львові. У конкурсі на створення меморіального простору у єврейському кварталі переміг берлінський архітектор Франц Решке. Практичні роботи з втілення проекту розпочалися у липні 2015 року.

Довідково:
Юзеф Коффлер — один із піонерів додекафонії в Галичині. Його курс атональної композиції приваблював до Львова студентів-композиторів із цілої тодішньої Польщі. І хоча з 1939 р. Коффлер відійшов від додекафонії та почав писати в дусі “соц.реалізму”, після його загибелі у ґетто в Кросно творчість композитора (подібно як і творчість цілої плеяди львівських композиторів модерністів) була повністю викреслена із музичного дискурсу в УРСР. Лише в середині 1990-х, багато в чому завдяки старанням проф. Яреми Якубяка, твори композитора починають звучати на львівському фестивалі “Контрасти” і поступово входять у музичний дискурс не лише Львова, а й загалом України.
Марк Копитман — уродженець Кам’янця-Подільського. У 1950-х студіював у Львівській консерваторії у класі проф. Романа Сімовича. Поступово починає поєднувати традиційні елементи із аванґардними композиторськими техніками. Після переїзду у 1972 році до Ізраїлю, нові композиторські техніки стають невід’ємною частиною творчості Копитмана разом із тим виразно поєднуючись із особливою м’якістю та ліризмом, що надзвичайно характерні для музичної мови львівських композиторів.
Олег Воронко – мультимедіа художник в даний час живе та працює у Львові.
Джейсон Фідлер, британський художник, працює у декількох країнах, в тому числі в Австралії, Великобританії, США та Україні. У своїх працях використовує різні медіа та технології, включаючи звук, відео та інтерактивні цифрові платформи