Концерт «Музика Великого Князівства Литовського»

У рамках XVII Фестивалю давньої музики у Львові звучатиме музика Великого Князівства Литовського у виконанні «Стары Ольса» – білоруського гурту середньовічної музики. Назва походить від назви потоку у центральній частині Білорусі. Гурт заснував історик Зміцер Сасноускі в 1999 році. Творчість глибока пов`язана з історією та відтворенням музичних традицій Великого Князівства Литовського, культурною та геополітичною частиною якого у XIII–XVIII століттях була Білорусь.

Програма концерту:
Witany (Полацкі сшытак, XVI-XVII ст.)
Balcano (Полацкі сшытак, XVI-XVII ст.)
Заснування Вільно (за мотивами текстів Мацея Стрыйкоўскага, XVI ст., опрацювання тексту Зміцер Сасноўскі, музика “Стары Ольса”)
Віленська сальтарела (“Віленскі сшытак”, XVII ст.)
Вода, хміль і солод (німецька пісня XVІ ст., музика і переклад на білоруську мову Зміцер Сасноўскі)
Ягелонський танец (“Полацкі сшытак”, XVI-XVII ст.)
Fatalija Blazienska (“Полацкі сшытак”, XVI-XVII ст.)
Штурм замка Пулен (за мотивами текстів Мацея Стрыйкоўскага, XVI ст., слова Зміцер Сасноўскі, музика “Стары Ольса”)
Sliczna kwiecie (“Полацкі сшытак”, XVI-XVII ст.)
Мати-королева (слова Alfonso X el Sabio, збірник XIII ст. Las Cantigas de Santa Maria, переклад на білоруську мову Зміцер Сасноўскі)
Trotto (італійський танець XV ст.)
Кола рыцэрска (пісня польского рицарства XV ст., достворювання тексту та опрацювання музики Зміцер Сасноўскі)
Маразуля (танець-пісня XV ст., переклад на білоруську мову Зміцер Сасноўскі)
Ангел (народний латиський танець)
Ai vis lo lop (французька пісня XIII ст.)