Презентація поетичної збірки Сладжана Ліповца (Хорватія)

Сладжан Ліповец нар. 1972 р. у Бйєловарі, Хорватія. Поет, есеїст, лауреат численних літературних нагород за поезію та малу прозу. Його тексти публікуються в хорватській та зарубіжній періодиці, звучать в ефірі Хорватського радіо, їх перекладено більш як десятьма мовами та включено до антологій та альманахів. Автор поетичних збірок «Остання тепла ніч» (у співавторстві з Евеліною Рудан та Денисом Перічичем, 2002), «Емілі Дікінсон в моєму місті» (2003), «Ріки та місячне сяйво» (2007), «У котрійсь з можливих реальностей» (2010). Виконавчий директор літературного часопису Quorum. У 2009 році відвідав 5-й Літературний фестиваль Львівського Форуму видавців.

Учасники:
автор Сладжан Ліповец,
перекладачка книжки Олена Концевич.

«Межидії» – це добірка поезії, написаної впродовж різних років, однак об’єднує її чимало спільного. Це і Емілі Дікінсон, і Ван Гог, і Янус Панноніус, і гард-рок, і хорватське містечко Дереза, і центральна площа у Загребі. Хоча замість них легко можна уявити собі інших постатей, інші містечка та площі – за вибором читача.

«Межидії» – це змога ненадовго утекти в одну з незвіданих реальностей і стати частиною літературно-любовної компіляції «із м’яса, сексу та тексту», аби потім знову повернутися в урбаністичну павутину великих та малих міст, аби, як звично, загубитися в них.