Презентація антології «Схід — Захід. Вірші з України та для України»

Зустріч із польською поеткою, перекладачкою сучасної української літератури Анетою Камінською.

Анета Камінська (пол. Aneta Kamińska) — польська поетка, перекладачка сучасної української літератури, промоутер української культури, особливо поезії, в Польщі. 2011 року у Варшаві вийшла двомовна українсько-польська антологія нової української поезії «Дольки помаранч» (Cząstki pomarańczy. Nowa poezja ukraińska), вірші для якої переклала й упорядкувала Анета Камінська. 2012 року опубліковано наступну упорядковану й перекладену нею книжку “30 віршів з-за кордону. Нова українська поезія (“30 wierszy zza granicy. Młoda poezja ukraińska”).

Протягом заходу мова йтиме про нещодавно видану антологію, створену Анетою Камінською, “Схід — Захід. Вірші з України та для України” (“Wschód – Zachód. Wiersze z Ukrainy i dla Ukrainy”), в якій зібрано вірші українських авторів, написані на злобу дня починаючи від часу Майдану 2013-2014 років, а також вірші польських сучасних авторів, присвячені політичним подіям останнього року в Україні.

У заході візьмуть також участь львівські поети, чиї вірші увійшли до антології: Маріанна Кіяновська, Катерина Міхаліцина, Юлія Мусаковська, Остап Сливинський, Ірина Старовойт.