Фестиваль презентує мистецьке життя польських міст та воєводств. Основна частина відбуватиметься на площі Ринок, де на літній сцені упродовж двох днів з виступлять з концертами польські колективи.

Серед учасників є фольк-гурти, джазові, блюзові та рок-колективи, а також танцювальні ансамблі. На сцені виступатимуть і українські, і польські гурти: «Піккардійська Терція», «ShockolaD» та «Гич оркестр», вроцлавські «Miloopa», люблінські «Klezmafour», Joanna Słowińska з Малопольського воєводства, «Banana Boat» із Сілезького, «Neonovi» з Підкарпатського та «Backbeat» із Люблінського.

Спеціальний гість фестивалю – польсько-український фольк-рок гурт «Горпина» («Horpyna») з міста Ольштина Вармінсько-Мазурського воєводства.

Окрім концертів на площі Ринок, у межах фестивалю відбудуться інші заходи:
концерт ансамблю «Сapelliа Cracoviensis» у Латинському Катедральному Соборі та виступ театру танцю «Pracownia Fizyczna» у приміщенні Генконсульства Польщі.

По завершенні фестивалю, 16 вересня у театрі ім. Марії Заньковецької відбудеться великий гала-концерт «VIVA VERDI» Люблінського музичного театру за участі провідних солістів Польщі та академічних хорів Любліна і Перемишля.

Програма Фестивалю польсько-українского партнерства 2013

Субота, 14 вересня

площа Ринок, літня сцена

15:00 – офіційне відкриття фестивалю
15:50 – виступи
«Гич оркестр»
«Banana Boat»
«Klezmafour»
«Miloopa»
«Horpyna»

поза сценою

19:30 – концерт ансамблю «Сapelliа Cracoviensis»
Латинськомий Катедральномий Собор

Неділя, 15 вересня

площа Ринок, літня сцена

15:00 – відкриття другого дня фестивалю
15:30 – виступи
танцювальний колектив A-Z (Перемишль)
«ShockolaD»
«Піккардійська Терція»
«Neonovi»
«Backbeat»
Joanna Słowińska з Малопольського воєводства

поза сценою

22:00 – виступ театру танцю «Pracownia Fizyczna» у приміщенні Генконсульства Польщі