Проект програми V міжнародного фестивалю клезмерської музики LvivKlezFest 2013,
присвячений 65-річчю з дня народження держави Ізраіль

Проект програми 5-го міжнародного фестивалю клезмерської музики LvivKlezFest 2013

18 липня

Прес-конференція для ЗМІ
Філармонія, вул. Чайковського, 7

27 липня

Відкриття V Міжнародного фестивалю клезмерської музики “LvivKlezFest”. Концерт “Клезмастикс” (США)
Філармонія, вул. Чайковського, 7

28 липня

Концерт “Клезмастикс” (США)
Нічний клуб “PICASSO”, вул. Зелена, 88

01-03 серпня

Наукова конференція в межах літньої школи з іудаїки на тему: “Місця на перетині культур: дослідження, інституції, культурні ініціативи”
11:00-18:00, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6

01 серпня

Концерт Молодіжного ансамблю єврейської пісні “Варнічкес-folk” (Україна)
18:00, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6

03 серпня

Вистава “Янка” (театр Дебют, ВЕБФ “Хесед-Ар’є”)
18:30 або 19:30, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

4, 11, 18, 25 (щонеділі), 31 серпня, 01 вересня

Прогулянки єврейським кварталом. Медіа-екскурсія (Перша медіа-екскурсія у Львові). Збір груп кожну годину
11:00-13:00, Підвальна, 5 (біля Арсеналу)

10 серпня

Свято для дітей міста конкурси, забави
Біля кафе “Діана”, пл. Ринок

13 серпня

Прес-конференція для ЗМІ
11:00-11:40, “Під Золотою Розою” (Галицька Жидівська Кнайпа), вул. Староєврейська (поруч із синагогою “Золота Роза”)

13 серпня

Відкриття виставки “Єврейський штетл” за участю художників України, арт-студії “Метаморфози” (Хесед-Ар‘є).
Виставка відкрита до 01 вересня. Вхід вільний
12:00, відділ Музею історії релігії, вул. Староєврейська

15, 16 серпня (четверг, п’ятниця), або 20 серпня

Кінопоказ ізраїльських фільмів або фільм Я.Кадара “Магазин на площі” (за участю лауреата премії Оскар – Ідою Камінською)
19:00, “Львівська Копальня кави”, пл. Ринок, 10

17-18 серпня

Єврейський квест по єврейським місцям міста
11:00-16:00, Початок біля Оперного Театру

18 серпня

Концерт ВІА фолькової пісні “Варнічкес”. Кулінарне шоу (з кафе “Ієрусалим”). Танцювальний майстер-клас (з Наталею Мацієвською)
17:00-21:00, Італійське подвір’я, пл. Ринок, 6

25-28 серпня

Семінар “Єврейська музично-танцювальна спадщина”. Заняття проводять Юхим Чорний – співак, автор пісень, диригент хору та Сюзанна Гергус – піаніст, аранжувальник (Молдова)

10:00-17:00, ВЕБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30, 3-й поверх

27 серпня

Моновистава “Нитка” (за текстами Біблії Второзаконня, п’єсою Соломона Анського “Діббук”, за романом Василя Гроссмана “Життя та доля”, поезією Йосифа Бродського та Дани Зінгер (Ізраїль). Єврейські пісні та молитви). Виконавець – Пехович І., актор театру на Таганці (Росія, Москва). Вхід за запрошеннями

19:00, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

28 серпня

“Заграй мені козаченько по хасидському!” – концерт єврейської пісні. Презентують молодіжний ансамбль єврейської пісні “Варнічкес-folk” (Україна), Юхим Чорний та Сюзанна Гергус (Молдова).

Вхід за запрошеннями
18:30 або 19:30, Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

29 серпня

1. Концерт канторської пісні. Презентує Пехович І., актор театру на Таганці (Росія, Москва).
2. Концерт єврейської музики. Презентує ансамбль “PRO–YIDDISH PROJECT” (Німеччина-Молдова-Росія)
18:30, Палац Сапегів, вул. Коперніка, 40

30 серпня

Лекції:
1. лекція М. Ковнацьского (Німеччина) про історію клезмерів
14:00-15:00, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6

2. лекція М. Ковнацьского (Німеччина) про канторське мистецтво
15:20-16:20, Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Акад. Богомольця, 6

30 серпня

Вечір єврейської музики. Проект “In the Klezmood” – презентує Р.Грінберг (Австрія). Ансамбль “Фанфари” Мерлін Шеперд (Великобританія). Молодіжний ансамбль єврейської пісні “Варнічкес-folk” (Україна), спільно з Молодіжним Академічним симфонічним оркестром “ІНСО-Львів” Львівської філармонії. Вхід за запрошеннями

17:30, Філармонія, вул. Чайковського, 7

31 серпня (субота)

Майстер-класи:
1. майстер-клас з П.Шеферд (Великобританія)
10:00-11:30, “Львівська Копальня кави”, пл. Ринок, 10
2. підготовка інструментальних номерів для гала-концерту з М.Ковнацьким (Німеччина)
11:00-14:00, ВЕБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30
3. концерт Поліни та Мерліна Шеферд (Великобританія)
12:00-13:30, “Львівська Копальня кави”, пл. Ринок, 10
4. підготовка вокальних номерів для гала-концерту з П.Шеферд (Великобританія), Р.Грінбергом (Австрія), М.Ковнацьким (Німеччина)
14:00-16:30, ВЕБФ “Хесед-Ар’є”, вул. Котляревського, 30

31 серпня

Концерт-знайомство. Джем-сейшн
18:30

01 вересня (неділя)

Єврейське весілля в Галичині “А хасене ін Галіціє”, танго “люди вулиць”, свято вулиці Староєврейської, гала-концерт за участю клезмерів з Австрії, Ізраіля, Німеччини, Польщі, Росії, України, Голландії, Великобританії, Швеції. Вхід вільний

12:00-22:00, пл. Ринок, вул. Староєврейська, пл. Арсенальна