Розмова з перекладачами-балканістами Аллою Татаренко, Наталією Хороз, Оленою Концевич і Мар’яною Климець

Книгарня «Є» продовжує організовувати зустрічі з перекладачами в рамках проекту «ЛітСвіт». Цього разу розмова з балканістами — перекладачами з хорватської, сербської та словенської мов. Модераторка — Галина Сафроньєва.

– Якими є тенденції сучасної балканської літератури?
– Далекі близькі Балкани: що нас поєднує і розділяє?
– Карта сучасної прози Сербії, Хорватії та Словенії: теми, виклики, проблеми.
– Наскільки популярною є балканська література в Україні?

Учасниці:
Алла Татаренко – професорка, докторка філологічних наук, перекладачка, літературний критик, найкраща перекладачка із сербської мови (нагорода Сербського ПЕН-клубу).
Наталія Хороз — кандидатка філологічних наук, доцент кафедри слов’янської філології ЛНУ імені Івана Франка, перекладачка.
Олена Концевич — журналістка, перекладачка, культурна оглядачка, керівник львівської філії видавництва «Фоліо».
Мар’яна Климець — асистентка кафедри слов’янської філології ЛНУ імені Івана Франка, перекладачка.