Дискусія «URBAN FEMININE: жінка у великому місті»

Зустріч-дискусія за участі письменниць Мар’яни Савки, Жанни Слоньовської та Оксани Луцишиної. Мова піде про роль жінки у великому місті: як вистояти серед тиску політичних реалій, суспільних норм та хижацьких законів мегаполіса?

Тема «жінки та міста» однаково близька усім трьом учасницям дискусії. Якщо говорити про дві книжкові новинки «Видавництва Старого Лева» – романи Жанни «Дім з вітражем» та «Любовне життя» Оксани Луцишиної, – місто постає у них якщо не головним героєм, то основним каталізатором, що впливає на життя мешканців.

Зустріч з Жанною Слоньовською є нагодою поговорити про історії жінок, вписаних в історію міст, де таємниці, драми та любовні пережиття героїнь трансформуються і розростаються разом з урбаністичним тілом міста. «Дім з вітражем» – книга, у якій місто є головним героєм, – зауважує Жанна. – Це місто, з якого верства за верствою, знімають Історію, чи радше історії – ті, які до цього було прийнято тримати в окремих шухлядках з міцними замками. З іншого боку – це книга про чотирьох жінок… Жінок, які так сильно ненавидять одна одну, що всі довкола називають почуття, яке їх поєднює, любов’ю».

Натомість у «Любовному житті» Оксани Луцишиної немає історії – це роман, що вібувається з сучасними жінками у сучасному мегаполісі з усіма його принадами та недоліками. Якщо у книзі Слоньовської жінки знаходилися нехай в екстримальних умовах, проте на своїй території , то тут – маленька жінка у незнайомому місті. «Це роман про жінку, як шукає дім у чужому місті, в якому вона не вкорінена, – розповідає Оксана. – Пошук дому – завжди драматична тема у сучасному світі, де переміщення з різних причин – заробітчанство, війни, та і просто пошук можливостей – стало ледве не знаком доби. Як навчитися впускати у себе чуже місто, аби воно не зруйнувало тебе, і навчитися любити його і його людей – про це я намагалася написати у цій книзі».

Жанна Слоньовська – українсько-польська письменниця, журналіст, перекладач. Львів’янка, живе та працює у Кракові. Дебютний роман «Дім з вітражем» авторка писала чотири роки. Книга вийшла у 2015 році в Польщі. У 2015 році твір отримав перемогу в конкурсі за кращий роман польського видавництва «Znak», у 2016-му книгу номіновано на польську літературну премію Nike та на найвищу літературну нагороду Центральної Європи – Angelus.

Оксана Луцишина — письменниця, літературознавець. Народилася в Ужгороді, мешкає в США. Викладає слов’ян­ські літератури у Техаському університеті. Автор романів «Сонце так рідко заходить», «Любовне життя», збірки оповідань «Не червоніючи», книг поезії «Усвідомлена ніч», «Орфей Великий». Переможець літературних конкурсів «Гранослов» і «Привітання життя», лауреат премії «Благовіст».

Мар’яна Савка – поетеса, письменниця, головний редактор і співзасновник «Видавництва Старого Лева». Автор дванадцяти книг.
Перекладач, громадський діяч, член Ради Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, віце-президент літературної премії «Великий Їжак». Окрім літературної діяльності, за плечима поетеси монографічне дослідження української еміграційної преси на теренах Чехословаччини. Творчість перекладена польською, англійською, білоруською, російською, литовською мовами.