Зустріч з Терезією Морою та Христиною Назаркевич

18 вересня 2010 р., 15:00
Львівський академічний театр імені Леся Курбаса (вул.Леся Курбаса, 3)

18 вересня, в суботу, о 15.00 в рамках “Форуму видавців у Львові” в театрі імені Леся Курбаса відбудеться захоплююча зустріч зі знаменитою німецькою письменницею, авторкою роману “День у день”, Терезією Морою, та відомою українською перекладачкою Христиною Назаркевич.

Довідка:
Терезія Мора – Прозаїк, перекладач. Лауреат премії імені Інґеборґ Бахманн, премії імені Адальберта Шаміссо, основної премії Ляйпцизького книжкового ярмарку. Перекладає з угорської на німецьку. За переклад Петера Естергазі відзначена премією фундації німецьких видавців Ровольтів. Українською мовою вийшов найвідоміший роман Т. Мори “День у день” (”Alle Tage”) в перекладі Христини Назаркевич.

Христина Назаркевич — українська перекладачка. Окремі видання: Еріх Цьольнер «Історія Австрії» (у співавторстві); Андреас Каппелер «Росія як поліетнічна імперія»; Фрідріх Вайдахер «Загальна музеологія» (у співавторстві); Доріс Карнер «Сміх крізь сльози. Історія єврейського театру в Східній Галичині»; Nazar Hontschar «Lies dich». Переклад з німецької – Терезія Мора «День у день» (Львів: Літопис, 2009)

Джерело: kultura.lviv.ua