Презентація книжки Анни Гавальди «Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав»

У книжці Анни Гавальди «Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав» багато емоцій, відтінків, настроїв, ситуацій. Завдяки перекладачці Євгенії Кононенко та «Видавництву Старого Лева» ця книжка заговорила українською. Про книжку і переклад, про жіночність і любов, про випадковості і про те, що часом мить – це просто мить, а не обіцянка жити разом довго і щасливо, розмовлятимуть Євгенія Кононенко та письменниця Галина Вдовиченко.

У книжці Анни Гавальди «Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав» — 12 новел, які зуміли підкорити світ і серця читачів — їх перекладено вже на понад 30-ма мовами. Це дебютна збірка новел Анни Гавальди, яка здобула славу якось геть несподівано, бо видавці особливо не промували цих текстів. Однак читачі давно потребували саме таких текстів: простих, але не примітивних, душевних, але не сентиментальних, щирих, але без шокуючих подробиць. Гавальда, яку тепер називають “ніжним Уельбеком” і “новою зіркою французької словесності”, яскраво та проникливо зображує звичайне життя, зовнішня простота якого приховує безліч потаємних бажань, страхів, мрій та образ, а головне — любові у найрізноманітніших її виявах. Потрібно лише вміти її побачити, відчути, дозволити собі “розплющити” серце і поринути у вир емоцій.