Коло книжки: обговорення книжок із підлітками

Обговорення з підлітками «Казок роботів» польського фантаста Станіслава Лема за участі письменниці Галини Рис. Йтиметься, зокрема, про: відмінність між науковою фантастикою і казками; вплив жанру та стилю на наше сприйняття книжки; відображення політики та війни у фантастичному та казковому жанрах; особливості перекладу з польської на українську мову.

Вестиме обговорення Галина Рис – письменниця, літературознавиця, перекладачка з польської та англійської мов.

Станіслав Лем (1921-2006) – видатний польський письменник родом зі Львова, відомий своїми науково-фантастичними творами. Його життя було не менш цікавим, ніж його книги. Переживши Другу світову війну та спробувавши себе у медицині та в реалістичній літературі, Лем урешті обрав професію письменника-фантаста й досяг у цьому жанрі шаленого успіху. Про це свідчить хоча б те, що ім’ям Станіслава Лема названа планета, а його книги перекладені на понад сорок мов світу.