Читання-тандем за участі Едуарда Кармони (Каталонія) та Ірини Шувалової (Україна)

14 вересня 2011, 17:00
Книгарня «Є»(пр.Свободи,7)
Книгарня «Є»(пр.Свободи,7)

Едуард Кармона — поет, прозаїк, декламатор. Брав участь у найбільш значущих поетичних заходах Каталонії: Барселонський Тиждень Поезії, Поетична П’ятнадцятка у Вілафранці, Перпіньянський Тиждень Мови, Міжнародний День Поезії у Тарраґоні.
Співорганізатор багатодисциплінарного фестивалю «Bouesia» у Дельтебре.
Із 2008 року розпочинає поетично-музичний проект «Поетичні читання на дім», декламуючи у музичному супроводі власні твори та тексти інших каталонських і зарубіжних авторів.
Автор поетичних збірок «Книга помилок» (Llibre dels errors, 2009) та «De imaginarium» (De imaginarium – премія «Terra de Fang de Deltebre»).
Незабаром побачить світ нова збірка «Летючий взагалі» (Volàtil, en general).

Ірина Шувалова – киянка, закінчила філософський факультет Київського національного університету ім. Тараса Шевченка, де наразі пише дисертацію. Вірші друкувалися в самвидавах, журналі «Просто неба», газеті «Література і життя», часописі «Четвер», альманасі Форуму видавців у Львові, журналі «ШО», часописах «Кур’єр Кривбасу» та «Березіль», колективних збірках «100 молодих поетів України» (2008) та «Літпошта» (2009). Брала участь у численних перформенсах, читаннях, фестивалях. Наразі є співорганізатором літературної частини першого міжнародного фестивалю «Свірж». Була задіяна в літературних проектах – у тому числі в літчастині проекту «Еклезіаст інша абетка» (червень 2008), мистецькому проекті-синтезі «Екле-2» (лютий 2009) та проекті «8 поеток» (березень-квітень 2009). Здобула перемогу в літературному конкурсі «Рукомесло» (2006 рік), у всеукраїнському літературному мережевому конкурсі «100 молодих поетів України» (2008 рік), у літературному конкурсі порталу «Поетичні майстерні» (2008 рік). Відзначена заохочувальною премією літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» 2008 року за збірку поезій «Анатоми».

Модератор — Вікторія Наріжна.